• Lajme
  • Kryesore
  • Lifestyle
  • Show Bizz
  • Sport
  • Pikante
  • Planet
  • Argjiro +
  • Para dhe Pushtet
  • Portal pune
  • Faqe Interneti
Nuk ka rezultate
View All Result
  • Lajme
  • Kryesore
  • Lifestyle
  • Show Bizz
  • Sport
  • Pikante
  • Planet
  • Argjiro +
  • Para dhe Pushtet
  • Portal pune
  • Faqe Interneti
Nuk ka rezultate
View All Result
Nuk ka rezultate
View All Result

E vërteta e shkrimit të gazetës angleze për Gjirokastrën, Kumbaro: Nga inati aty do shkojmë, madje do rezervojmë shpejt se nuk gjen vende…

14/07/2019
Deputetja e Gjirokastrës, Franca nderon Mirela Kumbaron me urdhrin “Oficere e Nderit në Art dhe Kulturë”

Ish-ministrja e Kulturës dhe deputetja e qarkut Gjirokastër, Mirela Kumbaro, ka reaguar pas shkrimit të botuar në gazetën The Independent për qytetin e gurtë. Shkrim i cili në fakt në masë nga mediat shqiptare, përfshi këtu edhe argjiroja.net, u transmetua si denigrues për Gjirokastrën. Nga leximi i parë që i bëhej shkrimit, të linte të kuptohej se turistëve u bëhej thirrje hapur që të mos shkelnin në Gjirokastër. Por me sa duket e vërteta është ndryshe. Në fakt gazetari ka përdorur humorin anglez për narrativën e tij. Kumbaro në postimin në Facebook përdor gjithashtu edhe shpjegimin e Delina Ficos, aktiviste e njohur e shoqërisë civile me origjinë nga Gjirokastra. Ja cfarë shkruan ajo.

Nga inati aty do shkojme 😜😜

Madje te rezervojme shpejt se ndonese 30-fishuar ofertat hoteliere, prape s’gjen vende😃😀

Me shpjegim te dobishem nga nje tjeter gjirokastrite Delina Fico: Fatkeqesisht, gazetat qe kane perkthyer dhe botuar kete artikull, nuk e kane kuptuar (ose, nese e kane kuptuar, nuk ia kane bere kete te qarte lexuesve) tonin ironik te stilit anglez, i cili ironizon jo Gjirokastren, por ate pjese te turisteve angleze qe jane dembele ose e duan çdo gje te gatshme (kush ka nevoje per analize teksti nga kjo perspektive, mund t’jua ofroj me kenaqesi). Artikulli i ben nje reklame shume te mire asaj qe eshte e veçante ne Gjirokaster dhe eshte nje ftese per ata turiste qe nuk presin qe kushdo ne bote te flase anglisht, e qe nuk pertojne per t’ju ngjitur se perpjetes per te pare nje kala e keshtu me rradhe.

Related Posts

Elektricisti 54-vjeçar humbi jetën gjatë stuhisë në Himarë, familja: Mezi priste të bëhej gjysh
Kryesore

Elektricisti 54-vjeçar humbi jetën gjatë stuhisë në Himarë, familja: Mezi priste të bëhej gjysh

19/11/2026
Kuvendi miraton në mesnatë Buxhetin për vitin 2027
Kryesore

Kuvendi miraton në mesnatë Buxhetin për vitin 2027

19/11/2026
Grupi nga Kumanova/ Si e pengoi Mossadi vrasjen e biznesmenit izraelit në Gerqi
Kryesore

Grupi nga Kumanova/ Si e pengoi Mossadi vrasjen e biznesmenit izraelit në Gerqi

19/11/2026
Gazetari: Më fyen dhe kërcënuan 2 deputetë gangsterë të PS
Kryesore

Gazetari: Më fyen dhe kërcënuan 2 deputetë gangsterë të PS

19/11/2026
Shehaj kap në spital policët e Komisariatit 1 që dhunuan të riun: Presion për t’i ndryshuar dëshminë
Kryesore

Shehaj kap në spital policët e Komisariatit 1 që dhunuan të riun: Presion për t’i ndryshuar dëshminë

19/11/2026
Gjolek Guci reagon pas humbjes së Memaliajt: Jam përpjekur të bëj më të mirën. I uroj suksese kryetarit të ri dhe i kërkoj të bëjë maksimumin
Kryesore

Abuzimi me tenderat/ Ish-kryebashkiaku i Memaliajt dënohet me burg, i hiqet për 5 vite e drejta për funksione publike

18/11/2026

Argjiroja.net është një media online e pavarur, që informon me profesionalizëm dhe shpejtësi lexuesit. Në vëmendjen tonë të veçantë janë kryesisht ngjarjet në jug të Shqipërisë, por edhe zhvillime të tjera të rëndësishme brenda e jashtë vendit.
Argjiroja.net është pjesë e NaN Studio Sh.P.K me NIPT M02012001P

Për marketing dhe çdo informacion tjetër na shkruani në adresën [email protected]

Të fundit

Elektricisti 54-vjeçar humbi jetën gjatë stuhisë në Himarë, familja: Mezi priste të bëhej gjysh

Elektricisti 54-vjeçar humbi jetën gjatë stuhisë në Himarë, familja: Mezi priste të bëhej gjysh

19/11/2026
Kuvendi miraton në mesnatë Buxhetin për vitin 2027

Kuvendi miraton në mesnatë Buxhetin për vitin 2027

19/11/2026
  • Kryesore

© 2023 Argjiroja.net Design by NanStudio.al

Nuk ka rezultate
View All Result
  • Lajme
  • Kryesore
  • Lifestyle
  • Show Bizz
  • Sport
  • Pikante
  • Planet
  • Argjiro +
  • Para dhe Pushtet
  • Portal pune
  • Faqe Interneti

© 2023 Argjiroja.net Design by NanStudio.al